[{"id":60,"name":{"en":"Aninver to Support Safer Infrastructure Delivery in India","es":"Aninver apoyar\u00e1 una entrega de infraestructura m\u00e1s segura en la India","fr":"Aninver va soutenir la mise en place d&#39;infrastructures plus s\u00fbres en Inde","pt":"Aninver apoiar\u00e1 a entrega de infraestrutura mais segura na \u00cdndia"},"description":{"en":"<p>At <strong>Aninver Development Partners<\/strong>, we are proud to announce a new milestone in our growing presence across Asia. We have been selected by <strong>The World Bank<\/strong> to lead a consultancy under its <strong>Occupational and Community Health and Safety (OHS\/CHS) Platform<\/strong> in South Asia. This strategic assignment will focus on enhancing construction safety practices across infrastructure projects in <strong>India<\/strong>, furthering our mission to deliver impactful and inclusive development through practical, knowledge-based interventions.<\/p><h3>A Regional Initiative to Safeguard Workers and Communities<\/h3><p>The World Bank\u2019s South Asia Regional (SAR) OHS\/CHS Platform supports the implementation of the <strong>Environmental and Social Framework (ESF)<\/strong>, particularly Standards <strong>ESS2<\/strong> and <strong>ESS4<\/strong>, across all phases of Bank-financed projects. These standards emphasize labor safety and community health, aiming to reduce workplace incidents and ensure safe conditions for both workers and surrounding communities.<\/p><p>Over the past decade, the region has witnessed significant challenges in managing occupational risks across infrastructure projects. This new engagement aims to address those challenges directly by providing practical, easy-to-implement tools for government agencies and their contractors.<\/p><h3>What We Will Deliver<\/h3><p>The assignment, to be conducted from <strong>May to July 2025<\/strong>, is structured in <strong>two phases<\/strong>. Our scope under <strong>Phase 1<\/strong> includes:<\/p><ul><li><strong>Development of Practical Guidance Manuals<\/strong> tailored to the realities of construction projects in India, with a focus on general OHS and CHS measures.<\/li><li><strong>Creation of Training Materials<\/strong> designed for direct use on-site by Project Implementation Units (PIUs), contractors, and workers\u2014including posters, checklists, pictorial leaflets, and e-learning modules.<\/li><li><strong>Stakeholder Engagement<\/strong> through field visits, interviews, and consultations with borrower agencies, contractors, and insurers to understand existing behaviors and compliance challenges.<\/li><li><strong>Workshops and Knowledge Transfer<\/strong>, presenting draft materials to World Bank experts and clients, incorporating feedback, and building ownership among practitioners.<\/li><\/ul><p>The tools will cover key hazards, communication with communities, institutional monitoring mechanisms, and sector-specific issues in urban infrastructure, roads, and buildings.<\/p><h3>A Holistic Approach to OHS Knowledge and Practice<\/h3><p>Our methodology combines <strong>desk research<\/strong>, <strong>on-site observation<\/strong>, and <strong>engagement with practitioners<\/strong> to ensure the content is actionable, locally relevant, and grounded in international best practices. The manuals will be supported by <strong>visual content<\/strong> and <strong>digital formats<\/strong> to maximize accessibility and reuse.<\/p><p>We will also prepare a complete <strong>e-learning course<\/strong> to accompany the training materials, providing long-term value for Bank staff, implementing agencies, and other stakeholders.<\/p><h3>Strengthening Aninver\u2019s Asia Strategy<\/h3><p>This assignment is not only a technical consultancy\u2014it also marks a key step in Aninver\u2019s <strong>Asia expansion strategy<\/strong>. We have been steadily increasing our engagement in the region, and this project reflects the confidence of global institutions like the World Bank in our ability to deliver impactful knowledge solutions tailored to complex development contexts.<\/p><p>By working in close collaboration with Indian agencies and construction stakeholders, we are reinforcing our commitment to <strong>safe, inclusive, and sustainable infrastructure systems<\/strong>. Our practical innovation and results-focused approach continue to open doors for collaboration in South Asia and beyond.<\/p><p><strong>For more information about this project or our services, please contact:<\/strong><br>Jose de la Maza<br>\ud83d\udce7 jm@aninver.com<br>\ud83d\udcde +34 951 767 973<\/p>","es":"<p>En <strong>Aninver Development Partners<\/strong>, nos enorgullece anunciar un nuevo hito en nuestra creciente presencia en Asia. El <strong>Banco Mundial nos ha seleccionado para dirigir una consultor\u00eda en el<\/strong> marco de su <strong>plataforma de salud y seguridad ocupacional y comunitaria (OHS\/CHS)<\/strong> en el sur de Asia. Esta tarea estrat\u00e9gica se centrar\u00e1 en mejorar las pr\u00e1cticas de seguridad en la construcci\u00f3n en todos los proyectos de infraestructura de <strong>la India<\/strong>, promoviendo nuestra misi\u00f3n de lograr un desarrollo impactante e inclusivo a trav\u00e9s de intervenciones pr\u00e1cticas basadas en el conocimiento.<\/p><h3>Una iniciativa regional para proteger a los trabajadores y las comunidades<\/h3><p>La plataforma OHS\/CHS regional de Asia Meridional (SAR) del Banco Mundial apoya la implementaci\u00f3n del <strong>Marco Ambiental y Social (FSE), en particular las normas ESS2<\/strong> <strong>y <strong>ESS4<\/strong><\/strong>, en todas las fases de los proyectos financiados por el Banco. Estas normas hacen hincapi\u00e9 en la seguridad laboral y la salud de la comunidad, con el objetivo de reducir los incidentes en el lugar de trabajo y garantizar condiciones seguras tanto para los trabajadores como para las comunidades circundantes.<\/p><p>Durante la \u00faltima d\u00e9cada, la regi\u00f3n ha sido testigo de importantes desaf\u00edos en la gesti\u00f3n de los riesgos laborales en todos los proyectos de infraestructura. Este nuevo compromiso tiene como objetivo abordar esos desaf\u00edos directamente al proporcionar herramientas pr\u00e1cticas y f\u00e1ciles de implementar para las agencias gubernamentales y sus contratistas.<\/p><h3>\u00bfQu\u00e9 ofreceremos<\/h3><p>La tarea, que se llevar\u00e1 a cabo de <strong>mayo a julio de 2025<\/strong>, se estructura en <strong>dos fases<\/strong>. Nuestro alcance en <strong>la fase 1<\/strong> incluye:<\/p><ul><li><strong>Elaboraci\u00f3n de manuales de orientaci\u00f3n pr\u00e1ctica<\/strong> adaptados a la realidad de los proyectos de construcci\u00f3n en la India, centr\u00e1ndose en las medidas generales de seguridad y salud ocupacional.<\/li><li><strong>Creaci\u00f3n de materiales de capacitaci\u00f3n<\/strong> dise\u00f1ados para que las unidades de implementaci\u00f3n del proyecto (UIP), los contratistas y los trabajadores los usen directamente in situ, incluidos p\u00f3sters, listas de verificaci\u00f3n, folletos ilustrados y m\u00f3dulos de aprendizaje electr\u00f3nico.<\/li><li><strong>Participaci\u00f3n de las partes interesadas<\/strong> mediante visitas de campo, entrevistas y consultas con agencias prestatarias, contratistas y aseguradoras para comprender los comportamientos actuales y los desaf\u00edos de cumplimiento.<\/li><li><strong>Talleres y transferencia de conocimientos<\/strong>: presentaci\u00f3n de borradores de materiales a los expertos y clientes del Banco Mundial, incorporando los comentarios y fomentando la apropiaci\u00f3n entre los profesionales.<\/li><\/ul><p>Las herramientas abordar\u00e1n los principales peligros, la comunicaci\u00f3n con las comunidades, los mecanismos de supervisi\u00f3n institucional y las cuestiones sectoriales espec\u00edficas de la infraestructura urbana, las carreteras y los edificios.<\/p><h3>Un enfoque hol\u00edstico del conocimiento y la pr\u00e1ctica en materia de salud y seguridad ocupacional<\/h3><p>Nuestra metodolog\u00eda combina la <strong>investigaci\u00f3n documental<\/strong>, la <strong>observaci\u00f3n in situ<\/strong> y el <strong>compromiso con los profesionales<\/strong> para garantizar que el contenido sea procesable, relevante a nivel local y se base en las mejores pr\u00e1cticas internacionales. Los manuales estar\u00e1n respaldados por <strong>contenido visual<\/strong> y <strong>formatos digitales<\/strong> para maximizar la accesibilidad y la reutilizaci\u00f3n.<\/p><p>Tambi\u00e9n prepararemos un <strong>curso completo de aprendizaje electr\u00f3nico<\/strong> para acompa\u00f1ar los materiales de capacitaci\u00f3n, que proporcionar\u00e1 valor a largo plazo para el personal del Banco, los organismos de implementaci\u00f3n y otras partes interesadas.<\/p><h3>Fortaleciendo la estrategia asi\u00e1tica de Aninver<\/h3><p><strong>Esta tarea no es solo una consultor\u00eda t\u00e9cnica, sino que tambi\u00e9n marca un paso clave en la estrategia de expansi\u00f3n de Aninver en Asia.<\/strong> Hemos ido aumentando constantemente nuestra participaci\u00f3n en la regi\u00f3n, y este proyecto refleja la confianza de instituciones mundiales como el Banco Mundial en nuestra capacidad de ofrecer soluciones de conocimiento impactantes y adaptadas a contextos de desarrollo complejos.<\/p><p>Al trabajar en estrecha colaboraci\u00f3n con las agencias indias y las partes interesadas en la construcci\u00f3n, estamos reforzando nuestro compromiso con los <strong>sistemas de infraestructura seguros, inclusivos y sostenibles<\/strong>. Nuestra innovaci\u00f3n pr\u00e1ctica y nuestro enfoque centrado en los resultados siguen abriendo puertas a la colaboraci\u00f3n en el sur de Asia y m\u00e1s all\u00e1.<\/p><p><strong>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre este proyecto o nuestros servicios, p\u00f3ngase en contacto con:<\/strong> <br> Jose de la Maza <br> \ud83d\udce7 jm@aninver.com <br> \ud83d\udcde +34 951 767 973<\/p>","fr":"<p>Chez <strong>Aninver Development Partners<\/strong>, nous sommes fiers d&#39;annoncer une nouvelle \u00e9tape dans notre pr\u00e9sence croissante en Asie. Nous avons \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9s par <strong>la Banque mondiale<\/strong> pour diriger un cabinet de conseil dans le cadre de sa <strong>plateforme de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 au travail et communautaires (OHS\/CHS) en Asie<\/strong> du Sud. Cette mission strat\u00e9gique se concentrera sur l&#39;am\u00e9lioration des pratiques de s\u00e9curit\u00e9 de la construction dans les projets d&#39;infrastructure en <strong>Inde<\/strong>, poursuivant ainsi notre mission qui consiste \u00e0 fournir un d\u00e9veloppement percutant et inclusif gr\u00e2ce \u00e0 des interventions pratiques et fond\u00e9es sur les connaissances.<\/p><h3>Une initiative r\u00e9gionale pour prot\u00e9ger les travailleurs et les communaut\u00e9s<\/h3><p>La plateforme OHS\/CHS pour la r\u00e9gion de l&#39;Asie du Sud (SAR) de la Banque mondiale soutient la mise en \u0153uvre du <strong>cadre environnemental et social (ESF)<\/strong>, en particulier des normes <strong>ESS2 et <strong>ESS4<\/strong><\/strong>, \u00e0 toutes les phases des projets financ\u00e9s par la Banque. Ces normes mettent l&#39;accent sur la s\u00e9curit\u00e9 au travail et la sant\u00e9 communautaire, dans le but de r\u00e9duire les incidents sur le lieu de travail et de garantir des conditions de s\u00e9curit\u00e9 aux travailleurs et aux communaut\u00e9s environnantes.<\/p><p>Au cours de la derni\u00e8re d\u00e9cennie, la r\u00e9gion a \u00e9t\u00e9 confront\u00e9e \u00e0 d&#39;importants d\u00e9fis en mati\u00e8re de gestion des risques professionnels dans le cadre de projets d&#39;infrastructure. Ce nouvel engagement vise \u00e0 relever ces d\u00e9fis directement en fournissant des outils pratiques et faciles \u00e0 mettre en \u0153uvre pour les agences gouvernementales et leurs sous-traitants.<\/p><h3>Ce que nous allons livrer<\/h3><p>La mission, qui se d\u00e9roulera de <strong>mai \u00e0 juillet 2025<\/strong>, est structur\u00e9e en <strong>deux phases<\/strong>. Notre champ d&#39;application dans le cadre <strong>de la phase 1<\/strong> comprend\u00a0:<\/p><ul><li><strong>\u00c9laboration de manuels d&#39;orientation pratiques<\/strong> adapt\u00e9s aux r\u00e9alit\u00e9s des projets de construction en Inde, en mettant l&#39;accent sur les mesures g\u00e9n\u00e9rales en mati\u00e8re de SST et de CHS.<\/li><li><strong>Cr\u00e9ation de supports de formation<\/strong> con\u00e7us pour \u00eatre utilis\u00e9s directement sur place par les unit\u00e9s de mise en \u0153uvre du projet (PIU), les sous-traitants et les travailleurs, notamment des affiches, des listes de contr\u00f4le, des brochures illustr\u00e9es et des modules d&#39;apprentissage en ligne.<\/li><li><strong>Engagement des parties prenantes<\/strong> par le biais de visites sur le terrain, d&#39;entretiens et de consultations avec des agences d&#39;emprunteurs, des sous-traitants et des assureurs afin de comprendre les comportements existants et les d\u00e9fis de conformit\u00e9.<\/li><li><strong>Ateliers et transfert de connaissances<\/strong>, pr\u00e9sentation de projets de documents aux experts et aux clients de la Banque mondiale, int\u00e9gration des commentaires et renforcement de l&#39;appropriation par les praticiens.<\/li><\/ul><p>Les outils porteront sur les principaux dangers, la communication avec les communaut\u00e9s, les m\u00e9canismes de suivi institutionnels et les probl\u00e8mes sp\u00e9cifiques au secteur des infrastructures urbaines, des routes et des b\u00e2timents.<\/p><h3>Une approche holistique des connaissances et des pratiques en mati\u00e8re de SST<\/h3><p>Notre m\u00e9thodologie combine la <strong>recherche documentaire<\/strong>, <strong>l&#39;observation sur site<\/strong> et <strong>l&#39;engagement avec des praticiens<\/strong> pour garantir que le contenu est exploitable, pertinent au niveau local et fond\u00e9 sur les meilleures pratiques internationales. Les manuels seront soutenus par un <strong>contenu visuel<\/strong> et des <strong>formats num\u00e9riques<\/strong> afin de maximiser l&#39;accessibilit\u00e9 et la r\u00e9utilisation.<\/p><p>Nous pr\u00e9parerons \u00e9galement un <strong>cours d&#39;apprentissage en ligne<\/strong> complet pour accompagner les supports de formation, offrant ainsi une valeur \u00e0 long terme au personnel de la Banque, aux agences de mise en \u0153uvre et aux autres parties prenantes.<\/p><h3>Renforcer la strat\u00e9gie d&#39;Aninver pour l&#39;Asie<\/h3><p><strong>Cette mission n&#39;est pas seulement une mission de conseil technique, elle marque \u00e9galement une \u00e9tape cl\u00e9 dans la strat\u00e9gie d&#39;expansion d&#39;Aninver en Asie.<\/strong> Nous n&#39;avons cess\u00e9 de renforcer notre engagement dans la r\u00e9gion, et ce projet refl\u00e8te la confiance des institutions mondiales telles que la Banque mondiale dans notre capacit\u00e9 \u00e0 fournir des solutions de connaissances efficaces adapt\u00e9es \u00e0 des contextes de d\u00e9veloppement complexes.<\/p><p>En travaillant en \u00e9troite collaboration avec les agences indiennes et les acteurs de la construction, nous renfor\u00e7ons notre engagement en faveur de <strong>syst\u00e8mes d&#39;infrastructure s\u00fbrs, inclusifs et durables<\/strong>. Notre innovation pratique et notre approche ax\u00e9e sur les r\u00e9sultats continuent d&#39;ouvrir des portes \u00e0 la collaboration en Asie du Sud et au-del\u00e0.<\/p><p><strong>Pour plus d&#39;informations sur ce projet ou nos services, veuillez contacter\u00a0:<\/strong> <br> Jose de la Maza <br> \ud83d\udce7 jm@aninver.com <br> \ud83d\udcde +34 951 767 973<\/p>","pt":"<p>Na <strong>Aninver Development Partners<\/strong>, temos o orgulho de anunciar um novo marco em nossa crescente presen\u00e7a na \u00c1sia. Fomos selecionados pelo <strong>Banco Mundial<\/strong> para liderar uma consultoria sob sua Plataforma de Sa\u00fade e <strong>Seguran\u00e7a Ocupacional e Comunit\u00e1ria (OHS\/CHS)<\/strong> no sul da \u00c1sia. Essa tarefa estrat\u00e9gica se concentrar\u00e1 em aprimorar as pr\u00e1ticas de seguran\u00e7a de constru\u00e7\u00e3o em projetos de infraestrutura na <strong>\u00cdndia<\/strong>, promovendo nossa miss\u00e3o de oferecer um desenvolvimento impactante e inclusivo por meio de interven\u00e7\u00f5es pr\u00e1ticas baseadas no conhecimento.<\/p><h3>Uma iniciativa regional para proteger trabalhadores e comunidades<\/h3><p>A Plataforma OHS\/CHS Regional do Sul da \u00c1sia (SAR) do Banco Mundial ap\u00f3ia a implementa\u00e7\u00e3o da <strong>Estrutura Ambiental e Social (ESF)<\/strong>, particularmente das Normas <strong>ESS2 e <strong>ESS4<\/strong><\/strong>, em todas as fases dos projetos financiados pelo Banco. Esses padr\u00f5es enfatizam a seguran\u00e7a do trabalho e a sa\u00fade da comunidade, com o objetivo de reduzir os incidentes no local de trabalho e garantir condi\u00e7\u00f5es seguras para os trabalhadores e as comunidades vizinhas.<\/p><p>Na \u00faltima d\u00e9cada, a regi\u00e3o testemunhou desafios significativos no gerenciamento de riscos ocupacionais em projetos de infraestrutura. Esse novo compromisso visa enfrentar esses desafios diretamente, fornecendo ferramentas pr\u00e1ticas e f\u00e1ceis de implementar para ag\u00eancias governamentais e seus contratados.<\/p><h3>O que vamos entregar<\/h3><p>A tarefa, a ser realizada de <strong>maio a julho de 2025<\/strong>, est\u00e1 estruturada em <strong>duas<\/strong> fases. Nosso escopo na <strong>Fase 1<\/strong> inclui:<\/p><ul><li><strong>Desenvolvimento de manuais de orienta\u00e7\u00e3o pr\u00e1tica<\/strong> adaptados \u00e0s realidades dos projetos de constru\u00e7\u00e3o na \u00cdndia, com foco nas medidas gerais de OHS e CHS.<\/li><li><strong>Cria\u00e7\u00e3o de materiais de treinamento<\/strong> projetados para uso direto no local por Unidades de Implementa\u00e7\u00e3o de Projetos (PIUs), empreiteiros e trabalhadores, incluindo p\u00f4steres, listas de verifica\u00e7\u00e3o, folhetos ilustrados e m\u00f3dulos de e-learning.<\/li><li><strong>Engajamento das partes interessadas<\/strong> por meio de visitas de campo, entrevistas e consultas com ag\u00eancias mutu\u00e1rias, contratantes e seguradoras para entender os comportamentos existentes e os desafios de conformidade.<\/li><li><strong>Workshops e transfer\u00eancia de conhecimento<\/strong>, apresentando rascunhos de materiais para especialistas e clientes do Banco Mundial, incorporando feedback e construindo a propriedade entre os profissionais.<\/li><\/ul><p>As ferramentas cobrir\u00e3o os principais riscos, comunica\u00e7\u00e3o com comunidades, mecanismos de monitoramento institucional e quest\u00f5es espec\u00edficas do setor em infraestrutura urbana, estradas e edif\u00edcios.<\/p><h3>Uma abordagem hol\u00edstica do conhecimento e da pr\u00e1tica de SST<\/h3><p>Nossa metodologia combina <strong>pesquisa documental<\/strong>, <strong>observa\u00e7\u00e3o no local<\/strong> e <strong>engajamento com profissionais<\/strong> para garantir que o conte\u00fado seja acion\u00e1vel, relevante localmente e baseado nas melhores pr\u00e1ticas internacionais. Os manuais ser\u00e3o suportados por <strong>conte\u00fado visual<\/strong> e <strong>formatos digitais<\/strong> para maximizar a acessibilidade e a reutiliza\u00e7\u00e3o.<\/p><p>Tamb\u00e9m prepararemos um <strong>curso completo de e-learning<\/strong> para acompanhar os materiais de treinamento, fornecendo valor a longo prazo para funcion\u00e1rios do Banco, ag\u00eancias implementadoras e outras partes interessadas.<\/p><h3>Fortalecimento da estrat\u00e9gia asi\u00e1tica da Aninver<\/h3><p><strong>Essa tarefa n\u00e3o \u00e9 apenas uma consultoria t\u00e9cnica, mas tamb\u00e9m marca um passo fundamental na estrat\u00e9gia de expans\u00e3o da Aninver na \u00c1sia.<\/strong> Temos aumentado constantemente nosso engajamento na regi\u00e3o, e esse projeto reflete a confian\u00e7a de institui\u00e7\u00f5es globais como o Banco Mundial em nossa capacidade de fornecer solu\u00e7\u00f5es de conhecimento impactantes adaptadas a contextos complexos de desenvolvimento.<\/p><p>Ao trabalhar em estreita colabora\u00e7\u00e3o com ag\u00eancias indianas e partes interessadas na constru\u00e7\u00e3o, estamos refor\u00e7ando nosso compromisso com <strong>sistemas de infraestrutura seguros, inclusivos e sustent\u00e1veis<\/strong>. Nossa inova\u00e7\u00e3o pr\u00e1tica e nossa abordagem focada em resultados continuam abrindo portas para colabora\u00e7\u00e3o no sul da \u00c1sia e al\u00e9m.<\/p><p><strong>Para mais informa\u00e7\u00f5es sobre este projeto ou nossos servi\u00e7os, entre em contato com:<\/strong> <br> Jose de la Maza <br> \ud83d\udce7 jm@aninver.com <br> \ud83d\udcde +34 951 767 973<\/p>"},"short_description":{"en":"Aninver Development Partners has been awarded a new contract by the World Bank to support the Occupational and Community Health and Safety (OHS\/CHS) Platform in South Asia, with a focus on improving construction safety practices in India.","es":"El Banco Mundial ha adjudicado a Aninver Development Partners un nuevo contrato para apoyar la Plataforma de Salud y Seguridad Ocupacional y Comunitaria (OHS\/CHS) en el sur de Asia, con el objetivo de mejorar las pr\u00e1cticas de seguridad en la construcci\u00f3n en la India.","fr":"Aninver Development Partners a obtenu un nouveau contrat de la Banque mondiale pour soutenir la plateforme de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 au travail et communautaires (OHS\/CHS) en Asie du Sud, en mettant l&#39;accent sur l&#39;am\u00e9lioration des pratiques de s\u00e9curit\u00e9 dans le secteur de la construction en Inde.","pt":"A Aninver Development Partners recebeu um novo contrato do Banco Mundial para apoiar a Plataforma de Sa\u00fade e Seguran\u00e7a Ocupacional e Comunit\u00e1ria (OHS\/CHS) no sul da \u00c1sia, com foco na melhoria das pr\u00e1ticas de seguran\u00e7a de constru\u00e7\u00e3o na \u00cdndia."},"slug":{"en":"aninver-to-support-safer-infrastructure-delivery-in-india","es":"un-inversor-para-respaldar-una-entrega-de-infraestructura-mas-segura-en-la-india","fr":"un-inverseur-pour-soutenir-la-fourniture-d39infrastructures-plus-sures-en-inde","pt":"uma-entrega-de-infraestrutura-inversora-para-oferecer-suporte-mais-segura-na-india"},"user_id":2,"category_id":1,"created_at":"2025-05-31T22:31:07.000000Z","updated_at":"2025-05-31T22:31:19.000000Z","author_id":1,"seo_indexed":1,"seo_title":{"en":"Aninver Wins World Bank Project to Boost Construction Safety in India","es":"Aninver gana un proyecto del Banco Mundial para aumentar la seguridad en la construcci\u00f3n en la India","fr":"Aninver remporte un projet de la Banque mondiale visant \u00e0 renforcer la s\u00e9curit\u00e9 de la construction en Inde","pt":"Aninver vence projeto do Banco Mundial para aumentar a seguran\u00e7a da constru\u00e7\u00e3o na \u00cdndia"},"seo_description":{"en":"Aninver to deliver safety manuals and training tools for Bank-financed projects in India, advancing safer infrastructure and expanding impact in Asia.","es":"Aninver entregar\u00e1 manuales de seguridad y herramientas de capacitaci\u00f3n para proyectos financiados por el Banco en la India, promoviendo una infraestructura m\u00e1s segura y expandiendo el impacto en Asia.","fr":"Aninver fournira des manuels de s\u00e9curit\u00e9 et des outils de formation pour les projets financ\u00e9s par la Banque en Inde, am\u00e9liorant ainsi la s\u00e9curit\u00e9 des infrastructures et \u00e9largissant l&#39;impact en Asie.","pt":"A Aninver fornecer\u00e1 manuais de seguran\u00e7a e ferramentas de treinamento para projetos financiados pelo Banco na \u00cdndia, promovendo uma infraestrutura mais segura e expandindo o impacto na \u00c1sia."},"featured_picture_url":"https:\/\/d1sb8irmhcd0ql.cloudfront.net\/1274\/Aninver-wins-new-contract-in-India.webp","date":"31 May, 2025","localizedUrl":"https:\/\/aninver.com\/fr\/actualites\/un-inverseur-pour-soutenir-la-fourniture-d39infrastructures-plus-sures-en-inde","localizedName":"Aninver va soutenir la mise en place d&#39;infrastructures plus s\u00fbres en Inde","localizedShortDescription":"Aninver Development Partners a obtenu un nouveau contrat de la Banque mondiale pour soutenir la plateforme de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 au travail et communautaires (OHS\/CHS) en Asie du Sud, en mettant l&#39;accent sur l&#39;am\u00e9lioration des pratiques de s\u00e9curit\u00e9 dans le secteur de la construction en Inde.","category":{"id":1,"name":"News","icon":"fa-firefox","created_at":"2017-11-29T20:45:03.000000Z","updated_at":"2017-12-19T11:37:07.000000Z"},"media":[{"id":1274,"model_id":60,"model_type":"App\\Models\\News","collection_name":"featured","name":"Aninver wins new contract in India","file_name":"Aninver-wins-new-contract-in-India.webp","mime_type":"image\/webp","disk":"s3","size":45414,"manipulations":[],"custom_properties":[],"order_column":1,"conversions_disk":"s3","uuid":"0d03c428-ea9a-4d83-a648-3919922d6410","responsive_images":[],"created_at":"2025-05-31T22:31:07.000000Z","updated_at":"2025-05-31T22:31:07.000000Z","generated_conversions":[],"original_url":"https:\/\/d1sb8irmhcd0ql.cloudfront.net\/1274\/Aninver-wins-new-contract-in-India.webp","preview_url":""}]},{"id":59,"name":{"en":"Aninver Launches Digital Skills Training Program for SMEs in Grenada","es":"Aninver lanza un programa de capacitaci\u00f3n en habilidades digitales para pymes en Granada","fr":"Aninver lance un programme de formation aux comp\u00e9tences num\u00e9riques pour les PME de la Grenade","pt":"Aninver lan\u00e7a programa de treinamento de habilidades digitais para PMEs em Granada"},"description":{"en":"<p>Aninver Development Partners is pleased to announce its latest initiative in Grenada, marking our 67th country of operation. Under the Caribbean Digital Transformation Project (CARDTP), funded by the World Bank, we have been entrusted by the Government of Grenada to design and implement a comprehensive managerial training program for over 125 local entrepreneurs and small and medium-sized enterprises (SMEs).<\/p><p>Over the next 11 months, our team will deliver a curriculum focused on equipping business leaders with practical tools and digital capabilities. The program will cover areas such as data analytics, artificial intelligence, cloud computing, and cybersecurity, aiming to empower participants to innovate and thrive in today's digital economy.<\/p><p>This initiative builds upon our growing track record across the Caribbean region, with recent capacity-building programs delivered in Jamaica, Antigua &amp; Barbuda, The Bahamas, Barbados, and Belize. We are committed to supporting inclusive and sustainable development in small island economies and look forward to collaborating with Grenadian institutions and stakeholders to make this program impactful.<\/p>","es":"<p>Aninver Development Partners se complace en anunciar su \u00faltima iniciativa en Granada, que marca nuestro 67\u00ba pa\u00eds de operaciones. En el marco del Proyecto de Transformaci\u00f3n Digital del Caribe (CARDTP), financiado por el Banco Mundial, el Gobierno de Granada nos ha confiado el dise\u00f1o e implementaci\u00f3n de un programa integral de capacitaci\u00f3n gerencial para m\u00e1s de 125 emprendedores y peque\u00f1as y medianas empresas (PYMES) locales.<\/p><p>Durante los pr\u00f3ximos 11 meses, nuestro equipo impartir\u00e1 un plan de estudios centrado en dotar a los l\u00edderes empresariales de herramientas pr\u00e1cticas y capacidades digitales. El programa cubrir\u00e1 \u00e1reas como el an\u00e1lisis de datos, la inteligencia artificial, la computaci\u00f3n en la nube y la ciberseguridad, con el objetivo de capacitar a los participantes para que innoven y prosperen en la econom\u00eda digital actual.<\/p><p>Esta iniciativa se basa en nuestra creciente trayectoria en la regi\u00f3n del Caribe, con programas recientes de creaci\u00f3n de capacidad ejecutados en Jamaica, Antigua y Barbuda, Las Bahamas, Barbados y Belice. Estamos comprometidos a apoyar el desarrollo inclusivo y sostenible en las econom\u00edas de las peque\u00f1as islas y esperamos colaborar con las instituciones y partes interesadas granadinas para que este programa tenga un impacto.<\/p>","fr":"<p>Aninver Development Partners a le plaisir d&#39;annoncer sa derni\u00e8re initiative \u00e0 la Grenade, marquant ainsi notre 67e pays d&#39;activit\u00e9. Dans le cadre du Projet de transformation num\u00e9rique des Cara\u00efbes (CARDTP), financ\u00e9 par la Banque mondiale, le gouvernement de la Grenade nous a confi\u00e9 la conception et la mise en \u0153uvre d&#39;un programme complet de formation en gestion pour plus de 125 entrepreneurs locaux et petites et moyennes entreprises (PME).<\/p><p>Au cours des 11 prochains mois, notre \u00e9quipe proposera un programme visant \u00e0 fournir aux chefs d&#39;entreprise des outils pratiques et des capacit\u00e9s num\u00e9riques. Le programme couvrira des domaines tels que l&#39;analyse des donn\u00e9es, l&#39;intelligence artificielle, le cloud computing et la cybers\u00e9curit\u00e9, dans le but de permettre aux participants d&#39;innover et de prosp\u00e9rer dans l&#39;\u00e9conomie num\u00e9rique d&#39;aujourd&#39;hui.<\/p><p>Cette initiative s&#39;appuie sur notre bilan croissant dans la r\u00e9gion des Cara\u00efbes, avec de r\u00e9cents programmes de renforcement des capacit\u00e9s mis en \u0153uvre en Jama\u00efque, \u00e0 Antigua-et-Barbuda, aux Bahamas, \u00e0 la Barbade et au Belize. Nous nous engageons \u00e0 soutenir le d\u00e9veloppement inclusif et durable dans les \u00e9conomies des petites \u00eeles et sommes impatients de collaborer avec les institutions et les parties prenantes grenadiennes pour que ce programme ait un impact.<\/p>","pt":"<p>A Aninver Development Partners tem o prazer de anunciar sua mais recente iniciativa em Granada, marcando nosso 67\u00ba pa\u00eds de opera\u00e7\u00e3o. No \u00e2mbito do Projeto de Transforma\u00e7\u00e3o Digital do Caribe (CARDTP), financiado pelo Banco Mundial, fomos encarregados pelo Governo de Granada de projetar e implementar um programa abrangente de treinamento gerencial para mais de 125 empreendedores locais e pequenas e m\u00e9dias empresas (PMEs).<\/p><p>Nos pr\u00f3ximos 11 meses, nossa equipe fornecer\u00e1 um curr\u00edculo focado em equipar os l\u00edderes de neg\u00f3cios com ferramentas pr\u00e1ticas e recursos digitais. O programa cobrir\u00e1 \u00e1reas como an\u00e1lise de dados, intelig\u00eancia artificial, computa\u00e7\u00e3o em nuvem e seguran\u00e7a cibern\u00e9tica, com o objetivo de capacitar os participantes a inovar e prosperar na economia digital atual.<\/p><p>Essa iniciativa se baseia em nosso hist\u00f3rico de crescimento na regi\u00e3o do Caribe, com programas recentes de capacita\u00e7\u00e3o realizados na Jamaica, Ant\u00edgua e Barbuda, Bahamas, Barbados e Belize. Estamos comprometidos em apoiar o desenvolvimento inclusivo e sustent\u00e1vel nas economias de pequenas ilhas e esperamos colaborar com institui\u00e7\u00f5es granadinas e partes interessadas para tornar este programa impactante.<\/p>"},"short_description":{"en":"Aninver has been selected by the Government of Grenada, under the World Bank\u2013funded Caribbean Digital Transformation Project (CARDTP), to deliver a digital skills training program for over 125 SMEs and entrepreneurs.","es":"Aninver ha sido seleccionada por el Gobierno de Granada, en el marco del Proyecto de Transformaci\u00f3n Digital del Caribe (CARDTP), financiado por el Banco Mundial, para impartir un programa de capacitaci\u00f3n en habilidades digitales para m\u00e1s de 125 pymes y emprendedores.","fr":"Aninver a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9e par le gouvernement de la Grenade, dans le cadre du Projet de transformation num\u00e9rique des Cara\u00efbes (CARDTP) financ\u00e9 par la Banque mondiale, pour proposer un programme de formation aux comp\u00e9tences num\u00e9riques \u00e0 plus de 125 PME et entrepreneurs.","pt":"A Aninver foi selecionada pelo Governo de Granada, no \u00e2mbito do Projeto de Transforma\u00e7\u00e3o Digital do Caribe (CARDTP) financiado pelo Banco Mundial, para oferecer um programa de treinamento de habilidades digitais para mais de 125 PMEs e empreendedores."},"slug":{"en":"aninver-launches-digital-skills-training-program-for-smes-in-grenada","es":"aninver-lanza-un-programa-de-capacitacion-en-habilidades-digitales-para-pymes-en-granada","fr":"aninver-lance-un-programme-de-formation-aux-competences-numeriques-pour-les-pme-de-la-grenade","pt":"aninver-lanca-programa-de-treinamento-de-habilidades-digitais-para-pequenas-e-medias-empresas-em-granada"},"user_id":10,"category_id":1,"created_at":"2025-05-26T08:25:16.000000Z","updated_at":"2025-05-26T08:25:24.000000Z","author_id":2,"seo_indexed":1,"seo_title":{"en":"Aninver Launches Digital Skills Training Program for SMEs in Grenada","es":"Aninver lanza un programa de capacitaci\u00f3n en habilidades digitales para pymes en Granada","fr":"Aninver lance un programme de formation aux comp\u00e9tences num\u00e9riques pour les PME de la Grenade","pt":"Aninver lan\u00e7a programa de treinamento de habilidades digitais para PMEs em Granada"},"seo_description":{"en":"Aninver will deliver a WB\u2013funded digital skills program for 125+ SMEs in Grenada, supporting innovation and competitiveness in Grenada","es":"Aninver ofrecer\u00e1 un programa de habilidades digitales financiado por el Banco Mundial para m\u00e1s de 125 pymes en Granada, apoyando la innovaci\u00f3n y la competitividad en Granada","fr":"Aninver proposera un programme de comp\u00e9tences num\u00e9riques financ\u00e9 par la Banque mondiale \u00e0 plus de 125 PME \u00e0 la Grenade, afin de soutenir l&#39;innovation et la comp\u00e9titivit\u00e9 \u00e0 la Grenade","pt":"A Aninver entregar\u00e1 um programa de habilidades digitais financiado pelo Banco Mundial para mais de 125 PMEs em Granada, apoiando a inova\u00e7\u00e3o e a competitividade em Granada"},"featured_picture_url":"https:\/\/d1sb8irmhcd0ql.cloudfront.net\/1273\/post-Grenada.webp","date":"26 May, 2025","localizedUrl":"https:\/\/aninver.com\/fr\/actualites\/aninver-lance-un-programme-de-formation-aux-competences-numeriques-pour-les-pme-de-la-grenade","localizedName":"Aninver lance un programme de formation aux comp\u00e9tences num\u00e9riques pour les PME de la Grenade","localizedShortDescription":"Aninver a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9e par le gouvernement de la Grenade, dans le cadre du Projet de transformation num\u00e9rique des Cara\u00efbes (CARDTP) financ\u00e9 par la Banque mondiale, pour proposer un programme de formation aux comp\u00e9tences num\u00e9riques \u00e0 plus de 125 PME et entrepreneurs.","category":{"id":1,"name":"News","icon":"fa-firefox","created_at":"2017-11-29T20:45:03.000000Z","updated_at":"2017-12-19T11:37:07.000000Z"},"media":[{"id":1273,"model_id":59,"model_type":"App\\Models\\News","collection_name":"featured","name":"post Grenada","file_name":"post-Grenada.webp","mime_type":"image\/webp","disk":"s3","size":55696,"manipulations":[],"custom_properties":[],"order_column":1,"conversions_disk":"s3","uuid":"09eb4ff1-d942-4627-b15c-6bb2b6466056","responsive_images":[],"created_at":"2025-05-26T08:25:16.000000Z","updated_at":"2025-05-26T08:25:16.000000Z","generated_conversions":[],"original_url":"https:\/\/d1sb8irmhcd0ql.cloudfront.net\/1273\/post-Grenada.webp","preview_url":""}]},{"id":58,"name":{"en":"New Project in The Gambia - Strengthening Investment Climate in Tourism, Agribusiness and Waste Management","es":"Nuevo proyecto en Gambia: fortalecimiento del clima de inversi\u00f3n en turismo, agronegocios y gesti\u00f3n de residuos","fr":"Nouveau projet en Gambie - Renforcer le climat d&#39;investissement dans le tourisme, l&#39;agroalimentaire et la gestion des d\u00e9chets","pt":"Novo projeto na G\u00e2mbia - Fortalecimento do clima de investimento em turismo, agroneg\u00f3cio e gest\u00e3o de res\u00edduos"},"description":{"en":"<p style=\"margin-left:0px;\"><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/feed\/update\/urn:li:activity:7321261126665551872\/?actorCompanyId=5141553#\"><strong>Aninver Development Partners<\/strong><\/a> is proud to announce our latest assignment with the <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/feed\/update\/urn:li:activity:7321261126665551872\/?actorCompanyId=5141553#\"><strong>The World Bank<\/strong><\/a> Group, supporting the Green Investment Climate Diagnostic (GICD) in The Gambia. This project, financed by the <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/feed\/update\/urn:li:activity:7321261126665551872\/?actorCompanyId=5141553#\"><strong>IFC - International Finance Corporation<\/strong><\/a> (IFC), focuses on identifying policy and regulatory barriers to private investment in agribusiness, tourism, and waste management \u2013 key sectors for the country\u2019s economic resilience and climate transition.<\/p><p style=\"margin-left:0px;\">Our work will support the development of concrete, actionable reforms to promote sustainable growth and unlock new investment opportunities. This builds on our growing footprint in The Gambia and reinforces Aninver\u2019s commitment to inclusive, green development across Africa.<\/p><p style=\"margin-left:0px;\">Aninver has worked in over 66 countries worldwide, with a strong record in investment climate and PPP advisory for multilateral organizations like the World Bank, AfDB, and IADB. See more of our work in development consulting:<\/p><p style=\"margin-left:0px;\">\ud83d\udd17 <a href=\"https:\/\/aninver.com\/areas_expertise\">https:\/\/aninver.com\/areas_expertise<\/a><\/p><p style=\"margin-left:0px;\">This new project follows Aninver\u2019s previous work in The Gambia with the World Bank, including capacity building in digital skills in the tourism sector. We\u2019re excited to contribute to creating a more dynamic, investor-friendly, and climate-aligned future for The Gambia.<\/p><p style=\"margin-left:0px;\">See here more information about other past interventions in the Gambia:<\/p><p style=\"margin-left:0px;\">\ud83d\udd17 <a href=\"https:\/\/aninver.com\/projects\/digital-skills-training-for-public-and-private-actors-in-the-tourism-industry-the-gambia\">https:\/\/aninver.com\/projects\/digital-skills-training-for-public-and-private-actors-in-the-tourism-industry-the-gambia<\/a><\/p><p style=\"margin-left:0px;\">\ud83d\udd17 <a href=\"https:\/\/aninver.com\/projects\/the-gambia-digital-tourism-strategy\">https:\/\/aninver.com\/projects\/the-gambia-digital-tourism-strategy<\/a><\/p><p style=\"margin-left:0px;\"> <\/p><p style=\"margin-left:0px;\">\ud83d\udce8 If your government, agency or DFI is exploring investment climate reform, PPPs or sustainable sector strategy, feel free to contact us at aninver@aninver.com.<\/p><p style=\"margin-left:0px;\">\ud83d\udd0e Learn more about our global track record in tourism, agriculture, infrastructure and other sectors at<\/p><p style=\"margin-left:0px;\">\ud83c\udf10 <a href=\"https:\/\/aninver.com\/areas_expertise\/climate-and-clean-energy\">https:\/\/aninver.com\/areas_expertise\/climate-and-clean-energy<\/a><\/p><p style=\"margin-left:0px;\">\ud83c\udf10 <a href=\"https:\/\/aninver.com\/areas_expertise\/tourism-and-hospitality\">https:\/\/aninver.com\/areas_expertise\/tourism-and-hospitality<\/a><\/p><p style=\"margin-left:0px;\">\ud83c\udf10 <a href=\"https:\/\/aninver.com\/areas_expertise\/agribusiness-and-rural-development\">https:\/\/aninver.com\/areas_expertise\/agribusiness-and-rural-development<\/a><\/p>","es":"<p style=\"margin-left:0px;\"><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/feed\/update\/urn:li:activity:7321261126665551872\/?actorCompanyId=5141553#\"><strong>Aninver Development Partners<\/strong><\/a> se enorgullece de anunciar nuestra \u00faltima asignaci\u00f3n con el Grupo <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/feed\/update\/urn:li:activity:7321261126665551872\/?actorCompanyId=5141553#\"><strong>del Banco Mundial<\/strong><\/a>, para apoyar el Diagn\u00f3stico clim\u00e1tico de la inversi\u00f3n verde (GICD) en Gambia. Este proyecto, financiado por la <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/feed\/update\/urn:li:activity:7321261126665551872\/?actorCompanyId=5141553#\"><strong>Corporaci\u00f3n Financiera Internacional (IFC<\/strong><\/a>), se centra en identificar los obst\u00e1culos normativos y normativos a la inversi\u00f3n privada en la agroindustria, el turismo y la gesti\u00f3n de residuos, sectores clave para la resiliencia econ\u00f3mica y la transici\u00f3n clim\u00e1tica del pa\u00eds.<\/p><p style=\"margin-left:0px;\">Nuestro trabajo apoyar\u00e1 el desarrollo de reformas concretas y viables para promover el crecimiento sostenible y abrir nuevas oportunidades de inversi\u00f3n. Esto se basa en nuestra creciente presencia en Gambia y refuerza el compromiso de Aninver con el desarrollo ecol\u00f3gico e inclusivo en toda \u00c1frica.<\/p><p style=\"margin-left:0px;\">Aninver ha trabajado en m\u00e1s de 66 pa\u00edses de todo el mundo, con un s\u00f3lido historial en materia de clima de inversi\u00f3n y asesoramiento en materia de APP para organizaciones multilaterales como el Banco Mundial, el Banco Africano de Desarrollo y el BID. Vea m\u00e1s de nuestro trabajo en consultor\u00eda de desarrollo:<\/p><p style=\"margin-left:0px;\">\ud83d\udd17 <a href=\"https:\/\/aninver.com\/areas_expertise\">https:\/\/aninver.com\/areas_expertise<\/a><\/p><p style=\"margin-left:0px;\">Este nuevo proyecto sigue el trabajo anterior de Aninver en Gambia con el Banco Mundial, incluido el desarrollo de capacidades en habilidades digitales en el sector tur\u00edstico. Nos entusiasma contribuir a crear un futuro m\u00e1s din\u00e1mico, favorable a los inversores y alineado con el clima para Gambia.<\/p><p style=\"margin-left:0px;\">Consulta aqu\u00ed m\u00e1s informaci\u00f3n sobre otras intervenciones anteriores en Gambia:<\/p><p style=\"margin-left:0px;\"><a href=\"https:\/\/aninver.com\/projects\/digital-skills-training-for-public-and-private-actors-in-the-tourism-industry-the-gambia\">\ud83d\udd17 https:\/\/aninver.com\/projects\/digital-skills-training-for-public-and-private-actors-in-the-tourism-industry-the-gambia<\/a><\/p><p style=\"margin-left:0px;\">\ud83d\udd17 <a href=\"https:\/\/aninver.com\/projects\/the-gambia-digital-tourism-strategy\">https:\/\/aninver.com\/projects\/the-gambia-digital-tourism-strategy<\/a><\/p><p style=\"margin-left:0px;\"> <\/p><p style=\"margin-left:0px;\">\ud83d\udce8 Si su gobierno, agencia o DFI est\u00e1 estudiando la posibilidad de invertir en la reforma clim\u00e1tica, las APP o una estrategia sectorial sostenible, no dude en ponerse en contacto con nosotros en aninver@aninver.com.<\/p><p style=\"margin-left:0px;\">\ud83d\udd0e Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre nuestra trayectoria mundial en turismo, agricultura, infraestructura y otros sectores en<\/p><p style=\"margin-left:0px;\">\ud83c\udf10 <a href=\"https:\/\/aninver.com\/areas_expertise\/climate-and-clean-energy\">https:\/\/aninver.com\/areas_expertise\/climate-and-clean-energy<\/a><\/p><p style=\"margin-left:0px;\">\ud83c\udf10 <a href=\"https:\/\/aninver.com\/areas_expertise\/tourism-and-hospitality\">https:\/\/aninver.com\/areas_expertise\/tourism-and-hospitality<\/a><\/p><p style=\"margin-left:0px;\">\ud83c\udf10 <a href=\"https:\/\/aninver.com\/areas_expertise\/agribusiness-and-rural-development\">https:\/\/aninver.com\/areas_expertise\/agribusiness-and-rural-development<\/a><\/p>","fr":"<p style=\"margin-left:0px;\"><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/feed\/update\/urn:li:activity:7321261126665551872\/?actorCompanyId=5141553#\"><strong>Aninver Development Partners<\/strong><\/a> est fi\u00e8re d&#39;annoncer sa derni\u00e8re mission aupr\u00e8s du Groupe de <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/feed\/update\/urn:li:activity:7321261126665551872\/?actorCompanyId=5141553#\"><strong>la Banque mondiale<\/strong><\/a>, visant \u00e0 soutenir le Green Investment Climate Diagnostic (GICD) en Gambie. Ce projet, financ\u00e9 par la <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/feed\/update\/urn:li:activity:7321261126665551872\/?actorCompanyId=5141553#\"><strong>Soci\u00e9t\u00e9 financi\u00e8re internationale (IFC<\/strong><\/a>), vise \u00e0 identifier les obstacles politiques et r\u00e9glementaires \u00e0 l&#39;investissement priv\u00e9 dans l&#39;agro-industrie, le tourisme et la gestion des d\u00e9chets, secteurs cl\u00e9s pour la r\u00e9silience \u00e9conomique et la transition climatique du pays.<\/p><p style=\"margin-left:0px;\">Notre travail soutiendra le d\u00e9veloppement de r\u00e9formes concr\u00e8tes et r\u00e9alisables pour promouvoir une croissance durable et ouvrir de nouvelles opportunit\u00e9s d&#39;investissement. Cela s&#39;appuie sur notre pr\u00e9sence croissante en Gambie et renforce l&#39;engagement d&#39;Aninver en faveur d&#39;un d\u00e9veloppement vert et inclusif en Afrique.<\/p><p style=\"margin-left:0px;\">Aninver a travaill\u00e9 dans plus de 66 pays \u00e0 travers le monde, avec une solide exp\u00e9rience en mati\u00e8re de climat d&#39;investissement et de conseil en mati\u00e8re de PPP pour des organisations multilat\u00e9rales telles que la Banque mondiale, la BAD et la BID. D\u00e9couvrez plus de notre travail dans le domaine du conseil en d\u00e9veloppement\u00a0:<\/p><p style=\"margin-left:0px;\">\ud83d\udd17 <a href=\"https:\/\/aninver.com\/areas_expertise\">https:\/\/aninver.com\/areas_expertise<\/a><\/p><p style=\"margin-left:0px;\">Ce nouveau projet fait suite aux pr\u00e9c\u00e9dents travaux d&#39;Aninver en Gambie avec la Banque mondiale, notamment en mati\u00e8re de renforcement des capacit\u00e9s en mati\u00e8re de comp\u00e9tences num\u00e9riques dans le secteur du tourisme. Nous sommes ravis de contribuer \u00e0 cr\u00e9er un avenir plus dynamique, plus favorable aux investisseurs et plus respectueux du climat pour la Gambie.<\/p><p style=\"margin-left:0px;\">Vous trouverez ici plus d&#39;informations sur d&#39;autres interventions pass\u00e9es en Gambie\u00a0:<\/p><p style=\"margin-left:0px;\">\ud83d\udd17 <a href=\"https:\/\/aninver.com\/projects\/digital-skills-training-for-public-and-private-actors-in-the-tourism-industry-the-gambia\">https:\/\/aninver.com\/projects\/digital-skills-training-for-public-and-private-actors-in-the-tourism-industry-the-gambia<\/a><\/p><p style=\"margin-left:0px;\">\ud83d\udd17 <a href=\"https:\/\/aninver.com\/projects\/the-gambia-digital-tourism-strategy\">https:\/\/aninver.com\/projects\/the-gambia-digital-tourism-strategy<\/a><\/p><p style=\"margin-left:0px;\"> <\/p><p style=\"margin-left:0px;\">\ud83d\udce8 Si votre gouvernement, agence ou DFI \u00e9tudie la r\u00e9forme du climat d&#39;investissement, les PPP ou une strat\u00e9gie sectorielle durable, n&#39;h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter \u00e0 l&#39;adresse aninver@aninver.com.<\/p><p style=\"margin-left:0px;\">\ud83d\udd0e Pour en savoir plus sur notre palmar\u00e8s mondial dans les domaines du tourisme, de l&#39;agriculture, des infrastructures et d&#39;autres secteurs, rendez-vous sur<\/p><p style=\"margin-left:0px;\">\ud83c\udf10 <a href=\"https:\/\/aninver.com\/areas_expertise\/climate-and-clean-energy\">https:\/\/aninver.com\/areas_expertise\/climate-and-clean-energy<\/a><\/p><p style=\"margin-left:0px;\">\ud83c\udf10 <a href=\"https:\/\/aninver.com\/areas_expertise\/tourism-and-hospitality\">https:\/\/aninver.com\/areas_expertise\/tourism-and-hospitality<\/a><\/p><p style=\"margin-left:0px;\">\ud83c\udf10 <a href=\"https:\/\/aninver.com\/areas_expertise\/agribusiness-and-rural-development\">https:\/\/aninver.com\/areas_expertise\/agribusiness-and-rural-development<\/a><\/p>","pt":"<p style=\"margin-left:0px;\">A <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/feed\/update\/urn:li:activity:7321261126665551872\/?actorCompanyId=5141553#\"><strong>Aninver Development Partners<\/strong><\/a> tem o orgulho de anunciar nossa mais recente miss\u00e3o com o Grupo <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/feed\/update\/urn:li:activity:7321261126665551872\/?actorCompanyId=5141553#\"><strong>Banco Mundial, apoiando o<\/strong><\/a> Green Investment Climate Diagnostic (GICD) na G\u00e2mbia. Este projeto, financiado pela <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/feed\/update\/urn:li:activity:7321261126665551872\/?actorCompanyId=5141553#\"><strong>IFC - International Finance Corporation<\/strong><\/a> (IFC), se concentra na identifica\u00e7\u00e3o de barreiras pol\u00edticas e regulat\u00f3rias ao investimento privado no agroneg\u00f3cio, turismo e gest\u00e3o de res\u00edduos \u2014 setores-chave para a resili\u00eancia econ\u00f4mica e a transi\u00e7\u00e3o clim\u00e1tica do pa\u00eds.<\/p><p style=\"margin-left:0px;\">Nosso trabalho apoiar\u00e1 o desenvolvimento de reformas concretas e acion\u00e1veis para promover o crescimento sustent\u00e1vel e abrir novas oportunidades de investimento. Isso se baseia em nossa presen\u00e7a crescente na G\u00e2mbia e refor\u00e7a o compromisso da Aninver com o desenvolvimento verde e inclusivo em toda a \u00c1frica.<\/p><p style=\"margin-left:0px;\">A Aninver trabalhou em mais de 66 pa\u00edses em todo o mundo, com um forte hist\u00f3rico em clima de investimento e consultoria de PPP para organiza\u00e7\u00f5es multilaterais como o Banco Mundial, o BAD e o BID. Veja mais do nosso trabalho em consultoria de desenvolvimento:<\/p><p style=\"margin-left:0px;\">\ud83d\udd17 <a href=\"https:\/\/aninver.com\/areas_expertise\">https:\/\/aninver.com\/areas_expertise<\/a><\/p><p style=\"margin-left:0px;\">Este novo projeto segue o trabalho anterior da Aninver na G\u00e2mbia com o Banco Mundial, incluindo capacita\u00e7\u00e3o em habilidades digitais no setor de turismo. Estamos entusiasmados em contribuir para a cria\u00e7\u00e3o de um futuro mais din\u00e2mico, favor\u00e1vel aos investidores e alinhado com o clima para a G\u00e2mbia.<\/p><p style=\"margin-left:0px;\">Veja aqui mais informa\u00e7\u00f5es sobre outras interven\u00e7\u00f5es anteriores na G\u00e2mbia:<\/p><p style=\"margin-left:0px;\">\ud83d\udd17 <a href=\"https:\/\/aninver.com\/projects\/digital-skills-training-for-public-and-private-actors-in-the-tourism-industry-the-gambia\">https:\/\/aninver.com\/projects\/digital-skills-training-for-public-and-private-actors-in-the-tourism-industry-the-gambia<\/a><\/p><p style=\"margin-left:0px;\">\ud83d\udd17 <a href=\"https:\/\/aninver.com\/projects\/the-gambia-digital-tourism-strategy\">https:\/\/aninver.com\/projects\/the-gambia-digital-tourism-strategy<\/a><\/p><p style=\"margin-left:0px;\"> <\/p><p style=\"margin-left:0px;\">\ud83d\udce8 Se seu governo, ag\u00eancia ou DFI estiver explorando investimentos, reforma clim\u00e1tica, PPPs ou estrat\u00e9gia setorial sustent\u00e1vel, sinta-se \u00e0 vontade para nos contatar em aninver@aninver.com.<\/p><p style=\"margin-left:0px;\">\ud83d\udd0e Saiba mais sobre nosso hist\u00f3rico global em turismo, agricultura, infraestrutura e outros setores em<\/p><p style=\"margin-left:0px;\">\ud83c\udf10 <a href=\"https:\/\/aninver.com\/areas_expertise\/climate-and-clean-energy\">https:\/\/aninver.com\/areas_expertise\/climate-and-clean-energy<\/a><\/p><p style=\"margin-left:0px;\">\ud83c\udf10 <a href=\"https:\/\/aninver.com\/areas_expertise\/tourism-and-hospitality\">https:\/\/aninver.com\/areas_expertise\/tourism-and-hospitality<\/a><\/p><p style=\"margin-left:0px;\">\ud83c\udf10 <a href=\"https:\/\/aninver.com\/areas_expertise\/agribusiness-and-rural-development\">https:\/\/aninver.com\/areas_expertise\/agribusiness-and-rural-development<\/a><\/p>"},"short_description":{"en":"Aninver Development Partners is proud to support The Gambia\u2019s Ministry of Finance and the World Bank in enhancing the investment climate across key sectors, including tourism and agribusiness, to drive sustainable economic growth.","es":"Aninver Development Partners se enorgullece de apoyar al Ministerio de Finanzas de Gambia y al Banco Mundial en la mejora del clima de inversi\u00f3n en sectores clave, incluidos el turismo y la agroindustria, para impulsar un crecimiento econ\u00f3mico sostenible.","fr":"Aninver Development Partners est fi\u00e8re d&#39;aider le minist\u00e8re des Finances de la Gambie et la Banque mondiale \u00e0 am\u00e9liorer le climat d&#39;investissement dans des secteurs cl\u00e9s, notamment le tourisme et l&#39;agroalimentaire, afin de favoriser une croissance \u00e9conomique durable.","pt":"A Aninver Development Partners tem o orgulho de apoiar o Minist\u00e9rio das Finan\u00e7as da G\u00e2mbia e o Banco Mundial na melhoria do clima de investimento em setores-chave, incluindo turismo e agroneg\u00f3cio, para impulsionar o crescimento econ\u00f4mico sustent\u00e1vel."},"slug":{"en":"1","es":"1","fr":"1","pt":"1"},"user_id":10,"category_id":1,"created_at":"2025-04-27T17:38:05.000000Z","updated_at":"2025-04-27T17:39:59.000000Z","author_id":2,"seo_indexed":1,"seo_title":{"en":"Aninver Supports Investment Climate Reform in The Gambia","es":"Aninver apoya la reforma del clima de inversi\u00f3n en Gambia","fr":"Aninver soutient la r\u00e9forme du climat d&#39;investissement en Gambie","pt":"Aninver apoia reforma clim\u00e1tica de investimento na G\u00e2mbia"},"seo_description":{"en":"Aninver partners with the World Bank to improve The Gambia\u2019s investment climate in tourism, agribusiness, and sustainable development sectors","es":"Aninver se asocia con el Banco Mundial para mejorar el clima de inversi\u00f3n de Gambia en los sectores del turismo, la agroindustria y el desarrollo sostenible","fr":"Aninver s&#39;associe \u00e0 la Banque mondiale pour am\u00e9liorer le climat d&#39;investissement de la Gambie dans les secteurs du tourisme, de l&#39;agroalimentaire et du d\u00e9veloppement durable","pt":"A Aninver faz parceria com o Banco Mundial para melhorar o clima de investimento da G\u00e2mbia nos setores de turismo, agroneg\u00f3cio e desenvolvimento sustent\u00e1vel"},"featured_picture_url":"https:\/\/d1sb8irmhcd0ql.cloudfront.net\/1225\/WB-GAMBIA-GICD.webp","date":"27 April, 2025","localizedUrl":"https:\/\/aninver.com\/fr\/actualites\/1","localizedName":"Nouveau projet en Gambie - Renforcer le climat d&#39;investissement dans le tourisme, l&#39;agroalimentaire et la gestion des d\u00e9chets","localizedShortDescription":"Aninver Development Partners est fi\u00e8re d&#39;aider le minist\u00e8re des Finances de la Gambie et la Banque mondiale \u00e0 am\u00e9liorer le climat d&#39;investissement dans des secteurs cl\u00e9s, notamment le tourisme et l&#39;agroalimentaire, afin de favoriser une croissance \u00e9conomique durable.","category":{"id":1,"name":"News","icon":"fa-firefox","created_at":"2017-11-29T20:45:03.000000Z","updated_at":"2017-12-19T11:37:07.000000Z"},"media":[{"id":1225,"model_id":58,"model_type":"App\\Models\\News","collection_name":"featured","name":"WB GAMBIA GICD","file_name":"WB-GAMBIA-GICD.webp","mime_type":"image\/webp","disk":"s3","size":49820,"manipulations":[],"custom_properties":[],"order_column":1,"conversions_disk":"s3","uuid":"2dd0cf7e-85eb-45a3-826e-51e2a3834fb8","responsive_images":[],"created_at":"2025-04-27T17:38:05.000000Z","updated_at":"2025-04-27T17:38:05.000000Z","generated_conversions":[],"original_url":"https:\/\/d1sb8irmhcd0ql.cloudfront.net\/1225\/WB-GAMBIA-GICD.webp","preview_url":""}]},{"id":57,"name":{"en":"Aninver and CMA Partner to Strengthen PPP Advisory Services in Saudi Arabia and MENA","es":"Aninver y CMA se asocian para fortalecer los servicios de asesoramiento de APP en Arabia Saud\u00ed y MENA","fr":"Aninver et la CMA s&#39;associent pour renforcer les services de conseil en mati\u00e8re de PPP en Arabie Saoudite et dans la r\u00e9gion MENA","pt":"Aninver e CMA fazem parceria para fortalecer os servi\u00e7os de consultoria de PPP na Ar\u00e1bia Saudita e MENA"},"description":{"en":"<p>Aninver Development Partners is pleased to announce the signing of a strategic <strong>Memorandum of Understanding (MoU)<\/strong> with <strong>Construction Management Associates (CMA)<\/strong>, a leading Jordanian consulting and construction management firm, to jointly pursue Public-Private Partnership (PPP) advisory assignments across the <strong>Kingdom of Saudi Arabia<\/strong>, <strong>Jordan<\/strong>, and the broader <strong>Middle East and North Africa (MENA)<\/strong> region\u200b.<\/p><p>Under the agreement, Aninver and CMA will collaborate to offer technical, financial, commercial, and regulatory advisory services to developers, investors, and lenders engaged in infrastructure and social sector PPP projects. The partnership builds on Aninver\u2019s extensive experience in PPPs, infrastructure consulting, and development advisory across more than <strong>66 countries<\/strong> worldwide, and CMA\u2019s robust track record in project management, construction supervision, and contract administration across major projects in Saudi Arabia and Jordan.<\/p><h3> <\/h3><h3>Strengthening PPP Expertise in a Growing Market<\/h3><p>Saudi Arabia's Vision 2030 and the increasing regional focus on infrastructure modernization, private sector participation, and diversification of public assets create a compelling environment for high-quality PPP advisory services. Through this alliance, Aninver and CMA aim to deliver end-to-end support across the project lifecycle \u2013 from pre-feasibility analysis and structuring to tendering support and financial close.<\/p><p>The MoU defines a joint commitment to collaborate exclusively on selected projects, ensuring high levels of alignment and integration\u200b. Furthermore, Aninver will leverage its InfraPPP platform, a leading intelligence portal for global PPP projects, to boost deal flow visibility and marketing outreach at no additional cost to CMA\u200b.<\/p><h3> <\/h3><h3>A Natural Evolution in Aninver\u2019s Growth Journey<\/h3><p>This collaboration reinforces Aninver\u2019s strategic expansion into the Gulf and MENA region, following successful engagements in infrastructure, investment climate, and PPP advisory worldwide.<\/p><p>Learn more about Aninver\u2019s work in PPP and Infrastructure Advisory here:<br>\ud83d\udd17 <a href=\"https:\/\/aninver.com\/areas_expertise\/infrastructure-and-ppps\">https:\/\/aninver.com\/areas_expertise\/infrastructure-and-ppps<\/a> <\/p><p>Learn more about CMA\u2019s experience at:<br>\ud83d\udd17 <a href=\"http:\/\/www.cmajo.com\">www.cmajo.com<\/a><\/p><p>Access global PPP market intelligence through our platform:<br>\ud83d\udd17 <a href=\"https:\/\/www.infrapppworld.com\">www.infrapppworld.com<\/a><\/p><hr><p>\ud83d\udce8 <strong>For governments, PPP developers, lenders, and investors seeking tailored advisory services in the Gulf and MENA region, please contact us at:<\/strong><br>\ud83d\udd35 <strong>aninver@aninver.com<\/strong><\/p>","es":"<p>Aninver Development Partners se complace en anunciar la firma de un <strong>memorando de entendimiento estrat\u00e9gico (MoU) con <strong>Construction Management Associates (CMA)<\/strong><\/strong>, una importante empresa jordana de consultor\u00eda y gesti\u00f3n de la construcci\u00f3n, para realizar conjuntamente tareas de asesoramiento en materia de asociaciones p\u00fablico-privadas (PPP) en el <strong>Reino de Arabia Saud\u00ed, <strong>Jordania<\/strong> y la regi\u00f3n m\u00e1s amplia de<\/strong> <strong>Oriente Medio<\/strong> y Norte de \u00c1frica (MENA).<\/p><p>Seg\u00fan el acuerdo, Aninver y CMA colaborar\u00e1n para ofrecer servicios de asesoramiento t\u00e9cnico, financiero, comercial y regulatorio a desarrolladores, inversores y prestamistas que participen en proyectos de APP del sector social y de infraestructura. La asociaci\u00f3n se basa en la amplia experiencia de Aninver en asociaciones p\u00fablico-privadas, consultor\u00eda de infraestructura y asesoramiento de desarrollo en m\u00e1s de <strong>66 pa\u00edses<\/strong> de todo el mundo, y en la s\u00f3lida trayectoria de CMA en la gesti\u00f3n de proyectos, la supervisi\u00f3n de la construcci\u00f3n y la administraci\u00f3n de contratos en proyectos importantes en Arabia Saud\u00ed y Jordania.<\/p><h3> <\/h3><h3>Fortalecimiento de la experiencia en APP en un mercado en crecimiento<\/h3><p>La Visi\u00f3n 2030 de Arabia Saud\u00ed y el creciente inter\u00e9s regional en la modernizaci\u00f3n de la infraestructura, la participaci\u00f3n del sector privado y la diversificaci\u00f3n de los activos p\u00fablicos crean un entorno propicio para la prestaci\u00f3n de servicios de asesoramiento en materia de APP de alta calidad. A trav\u00e9s de esta alianza, Aninver y CMA pretenden ofrecer un apoyo integral durante todo el ciclo de vida del proyecto, desde el an\u00e1lisis previo a la factibilidad y la estructuraci\u00f3n hasta el apoyo a la licitaci\u00f3n y el cierre financiero.<\/p><p>El memorando de entendimiento define un compromiso conjunto de colaborar exclusivamente en proyectos seleccionados, garantizando altos niveles de alineaci\u00f3n e integraci\u00f3n. Adem\u00e1s, Aninver aprovechar\u00e1 su plataforma InfraPPP, un portal de inteligencia l\u00edder para proyectos de APP a nivel mundial, para aumentar la visibilidad del flujo de operaciones y el alcance de la comercializaci\u00f3n sin coste adicional para la CMA.<\/p><h3> <\/h3><h3>Una evoluci\u00f3n natural en el proceso de crecimiento de Aninver<\/h3><p>Esta colaboraci\u00f3n refuerza la expansi\u00f3n estrat\u00e9gica de Aninver en la regi\u00f3n del Golfo y MENA, tras los exitosos compromisos en materia de infraestructura, clima de inversi\u00f3n y asesoramiento en materia de APP en todo el mundo.<\/p><p><a href=\"https:\/\/aninver.com\/areas_expertise\/infrastructure-and-ppps\">Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el trabajo de Aninver en el asesoramiento en materia de APP e infraestructuras aqu\u00ed: \ud83d\udd17 https:\/\/aninver.com\/areas_expertise\/infrastructure-and-ppps <br><\/a> <\/p><p><a href=\"http:\/\/www.cmajo.com\">Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la experiencia de CMA en: \ud83d\udd17 www.cmajo.com <br><\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.infrapppworld.com\">Acceda a la inteligencia del mercado mundial de PPP a trav\u00e9s de nuestra plataforma: \ud83d\udd17 www.infrapppworld.com <br><\/a><\/p><hr><p><strong>\ud83d\udce8 <strong>Para los gobiernos, los desarrolladores de asociaciones p\u00fablico-privadas, los prestamistas y los inversores que buscan servicios de asesoramiento personalizados en la regi\u00f3n del Golfo y MENA, p\u00f3ngase en<\/strong> contacto con nosotros en: \ud83d\udd35 aninver@aninver.com <br><\/strong><\/p>","fr":"<p>Aninver Development Partners a le plaisir d&#39;annoncer la signature d&#39;un <strong>protocole d&#39;accord strat\u00e9gique (MoU) avec <strong>Construction Management Associates (CMA)<\/strong><\/strong>, une importante soci\u00e9t\u00e9 jordanienne de conseil et de gestion de la construction, pour mener conjointement des missions de conseil en partenariat public-priv\u00e9 (PPP) au <strong>Royaume d&#39;Arabie Saoudite, en <strong>Jordanie<\/strong> et dans la r\u00e9gion du<\/strong> <strong>Moyen-Orient et de l&#39;Afrique du Nord (MENA) au<\/strong> sens large.<\/p><p>Dans le cadre de cet accord, Aninver et la CMA collaboreront pour offrir des services de conseil technique, financier, commercial et r\u00e9glementaire aux d\u00e9veloppeurs, aux investisseurs et aux pr\u00eateurs engag\u00e9s dans des projets PPP dans les secteurs des infrastructures et du secteur social. Ce partenariat s&#39;appuie sur la vaste exp\u00e9rience d&#39;Aninver en mati\u00e8re de PPP, de conseil en infrastructure et de conseil en d\u00e9veloppement dans plus de <strong>66 pays<\/strong> \u00e0 travers le monde, ainsi que sur les solides ant\u00e9c\u00e9dents de CMA en mati\u00e8re de gestion de projets, de supervision de la construction et d&#39;administration de contrats pour des projets majeurs en Arabie Saoudite et en Jordanie.<\/p><h3> <\/h3><h3>Renforcer l&#39;expertise en mati\u00e8re de PPP sur un march\u00e9 en pleine croissance<\/h3><p>La Vision 2030 de l&#39;Arabie saoudite et l&#39;importance croissante accord\u00e9e \u00e0 la modernisation des infrastructures, \u00e0 la participation du secteur priv\u00e9 et \u00e0 la diversification des actifs publics cr\u00e9ent un environnement attrayant pour des services de conseil en mati\u00e8re de PPP de haute qualit\u00e9. Gr\u00e2ce \u00e0 cette alliance, Aninver et CMA visent \u00e0 fournir une assistance de bout en bout tout au long du cycle de vie du projet, de l&#39;analyse de pr\u00e9faisabilit\u00e9 \u00e0 la structuration, en passant par le soutien aux appels d&#39;offres et la cl\u00f4ture financi\u00e8re.<\/p><p>Le m\u00e9morandum d&#39;accord d\u00e9finit un engagement commun \u00e0 collaborer exclusivement sur des projets s\u00e9lectionn\u00e9s, garantissant ainsi des niveaux \u00e9lev\u00e9s d&#39;alignement et d&#39;int\u00e9gration. En outre, Aninver tirera parti de sa plateforme InfrAppp, un portail de renseignement de premier plan pour les projets PPP mondiaux, afin d&#39;am\u00e9liorer la visibilit\u00e9 des flux de transactions et la sensibilisation marketing sans frais suppl\u00e9mentaires pour la CMA.<\/p><h3> <\/h3><h3>Une \u00e9volution naturelle dans le parcours de croissance d&#39;Aninver<\/h3><p>Cette collaboration renforce l&#39;expansion strat\u00e9gique d&#39;Aninver dans la r\u00e9gion du Golfe et de la r\u00e9gion MENA, apr\u00e8s des engagements r\u00e9ussis dans les domaines des infrastructures, du climat d&#39;investissement et du conseil en mati\u00e8re de PPP dans le monde entier.<\/p><p><a href=\"https:\/\/aninver.com\/areas_expertise\/infrastructure-and-ppps\">Pour en savoir plus sur le travail d&#39;Aninver en mati\u00e8re de PPP et de conseil en infrastructures, cliquez ici\u00a0: \ud83d\udd17 https:\/\/aninver.com\/areas_expertise\/infrastructure-and-ppps <br><\/a> <\/p><p><a href=\"http:\/\/www.cmajo.com\">Pour en savoir plus sur l&#39;exp\u00e9rience de la CMA, rendez-vous sur\u00a0: <br> \ud83d\udd17 www.cmajo.com<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.infrapppworld.com\">Acc\u00e9dez \u00e0 des informations sur le march\u00e9 mondial des PPP via notre plateforme\u00a0: <br> \ud83d\udd17 www.infrapppworld.com<\/a><\/p><hr><p><strong>\ud83d\udce8 <strong>Pour les gouvernements, les d\u00e9veloppeurs de PPP, les pr\u00eateurs et les investisseurs \u00e0 la recherche de services de conseil personnalis\u00e9s dans la r\u00e9gion du Golfe et de la r\u00e9gion MENA, veuillez nous contacter \u00e0 l&#39;adresse suivante\u00a0:<\/strong> <br> \ud83d\udd35 aninver@aninver.com<\/strong><\/p>","pt":"<p><strong>A Aninver Development Partners tem o prazer de anunciar a assinatura de <strong>um Memorando de Entendimento estrat\u00e9gico (MoU)<\/strong> com a <strong>Construction Management Associates (CMA)<\/strong>, uma empresa l\u00edder em consultoria e gerenciamento de constru\u00e7\u00e3o da Jord\u00e2nia, para realizar conjuntamente miss\u00f5es de consultoria em Parceria P\u00fablico-Privada (PPP) no <strong>Reino da Ar\u00e1bia Saudita, <strong>Jord\u00e2nia<\/strong> e na regi\u00e3o mais ampla do Oriente M\u00e9dio e Norte da \u00c1frica<\/strong> (MENA).<\/strong><\/p><p>De acordo com o acordo, a Aninver e a CMA colaborar\u00e3o para oferecer servi\u00e7os de consultoria t\u00e9cnica, financeira, comercial e regulat\u00f3ria para desenvolvedores, investidores e credores envolvidos em projetos de PPP de infraestrutura e setor social. A parceria se baseia na vasta experi\u00eancia da Aninver em PPPs, consultoria de infraestrutura e consultoria de desenvolvimento em mais de <strong>66 pa\u00edses<\/strong> em todo o mundo, e no s\u00f3lido hist\u00f3rico da CMA em gerenciamento de projetos, supervis\u00e3o de constru\u00e7\u00e3o e administra\u00e7\u00e3o de contratos em grandes projetos na Ar\u00e1bia Saudita e na Jord\u00e2nia.<\/p><h3> <\/h3><h3>Fortalecimento da expertise em PPP em um mercado em crescimento<\/h3><p>A Vis\u00e3o 2030 da Ar\u00e1bia Saudita e o crescente foco regional na moderniza\u00e7\u00e3o da infraestrutura, na participa\u00e7\u00e3o do setor privado e na diversifica\u00e7\u00e3o de ativos p\u00fablicos criam um ambiente atraente para servi\u00e7os de consultoria de PPP de alta qualidade. Por meio dessa alian\u00e7a, a Aninver e a CMA pretendem oferecer suporte de ponta a ponta em todo o ciclo de vida do projeto \u2014 desde a an\u00e1lise e estrutura\u00e7\u00e3o de pr\u00e9-viabilidade at\u00e9 o apoio \u00e0 licita\u00e7\u00e3o e fechamento financeiro.<\/p><p>O MoU define um compromisso conjunto de colaborar exclusivamente em projetos selecionados, garantindo altos n\u00edveis de alinhamento e integra\u00e7\u00e3o. Al\u00e9m disso, a Aninver aproveitar\u00e1 sua plataforma InfraPPP, um portal de intelig\u00eancia l\u00edder para projetos globais de PPP, para aumentar a visibilidade do fluxo de neg\u00f3cios e o alcance do marketing sem nenhum custo adicional para a CMA.<\/p><h3> <\/h3><h3>Uma evolu\u00e7\u00e3o natural na jornada de crescimento da Aninver<\/h3><p>Essa colabora\u00e7\u00e3o refor\u00e7a a expans\u00e3o estrat\u00e9gica da Aninver na regi\u00e3o do Golfo e MENA, ap\u00f3s compromissos bem-sucedidos em infraestrutura, clima de investimento e consultoria de PPP em todo o mundo.<\/p><p><a href=\"https:\/\/aninver.com\/areas_expertise\/infrastructure-and-ppps\">Saiba mais sobre o trabalho da Aninver em Consultoria de PPP e Infraestrutura aqui: \ud83d\udd17 https:\/\/aninver.com\/areas_expertise\/infrastructure-and-ppps <br><\/a> <\/p><p><a href=\"http:\/\/www.cmajo.com\">Saiba mais sobre a experi\u00eancia da CMA em: <br> \ud83d\udd17 www.cmajo.com<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.infrapppworld.com\">Acesse a intelig\u00eancia global do mercado de PPP por meio de nossa plataforma: <br> \ud83d\udd17 www.infrapppworld.com<\/a><\/p><hr><p><strong>\ud83d\udce8 <strong>Para governos, desenvolvedores de PPP, credores e investidores que buscam servi\u00e7os de consultoria personalizados na regi\u00e3o do Golfo e MENA, entre em contato conosco em<\/strong>: \ud83d\udd35 aninver@aninver.com <br><\/strong><\/p>"},"short_description":{"en":"Aninver Development Partners and Construction Management Associates (CMA) have signed a strategic agreement to jointly deliver high-quality PPP and infrastructure advisory services across Saudi Arabia, Jordan, and the broader MENA region.","es":"Aninver Development Partners y Construction Management Associates (CMA) han firmado un acuerdo estrat\u00e9gico para ofrecer conjuntamente servicios de asesoramiento de infraestructura y APP de alta calidad en Arabia Saud\u00ed, Jordania y la regi\u00f3n MENA en general.","fr":"Aninver Development Partners et Construction Management Associates (CMA) ont sign\u00e9 un accord strat\u00e9gique visant \u00e0 fournir conjointement des services de conseil en mati\u00e8re de PPP et d&#39;infrastructures de haute qualit\u00e9 en Arabie Saoudite, en Jordanie et dans l&#39;ensemble de la r\u00e9gion MENA.","pt":"A Aninver Development Partners e a Construction Management Associates (CMA) assinaram um acordo estrat\u00e9gico para fornecer em conjunto servi\u00e7os de consultoria de PPP e infraestrutura de alta qualidade na Ar\u00e1bia Saudita, na Jord\u00e2nia e na regi\u00e3o MENA em geral."},"slug":{"en":"aninver-and-cma-partner-to-strengthen-ppp-advisory-services-in-saudi-arabia-and-mena","es":"un-inversor-y-un-socio-de-camara-para-fortalecer-los-servicios-de-asesoramiento-sobre-asociaciones-publico-privadas-en-arabia-saudi-y-mena","fr":"un-partenaire-d39inver-and-cma-pour-renforcer-les-services-de-conseil-en-matiere-de-ppp-en-arabie-saoudite-et-dans-la-region-mena","pt":"uma-parceira-inver-and-cma-para-fortalecer-os-servicos-de-consultoria-de-ppp-na-arabia-saudita-e-no-oriente-medio"},"user_id":10,"category_id":1,"created_at":"2025-04-26T15:46:53.000000Z","updated_at":"2025-04-26T15:47:10.000000Z","author_id":2,"seo_indexed":1,"seo_title":{"en":"Aninver and CMA Sign Strategic Partnership for PPP Advisory in Saudi","es":"Aninver y CMA firman una asociaci\u00f3n estrat\u00e9gica para el asesoramiento de PPP en Arabia Saud\u00ed","fr":"Aninver et la CMA signent un partenariat strat\u00e9gique pour le conseil en mati\u00e8re de PPP en Arabie Saoudite","pt":"Aninver e CMA assinam parceria estrat\u00e9gica para consultoria de PPP na Ar\u00e1bia Saudita"},"seo_description":{"en":"Aninver and CMA announce a strategic collaboration to offer expert PPP advisory services in Saudi Arabia, Jordan, and the MENA region","es":"Aninver y CMA anuncian una colaboraci\u00f3n estrat\u00e9gica para ofrecer servicios de asesoramiento experto en PPP en Arabia Saud\u00ed, Jordania y la regi\u00f3n MENA","fr":"Aninver et la CMA annoncent une collaboration strat\u00e9gique visant \u00e0 offrir des services de conseil sp\u00e9cialis\u00e9s en mati\u00e8re de PPP en Arabie Saoudite, en Jordanie et dans la r\u00e9gion MENA","pt":"A Aninver e a CMA anunciam uma colabora\u00e7\u00e3o estrat\u00e9gica para oferecer servi\u00e7os especializados de consultoria em PPP na Ar\u00e1bia Saudita, na Jord\u00e2nia e na regi\u00e3o MENA"},"featured_picture_url":"https:\/\/d1sb8irmhcd0ql.cloudfront.net\/1220\/IMG-20250415-WA0012.webp","date":"26 April, 2025","localizedUrl":"https:\/\/aninver.com\/fr\/actualites\/un-partenaire-d39inver-and-cma-pour-renforcer-les-services-de-conseil-en-matiere-de-ppp-en-arabie-saoudite-et-dans-la-region-mena","localizedName":"Aninver et la CMA s&#39;associent pour renforcer les services de conseil en mati\u00e8re de PPP en Arabie Saoudite et dans la r\u00e9gion MENA","localizedShortDescription":"Aninver Development Partners et Construction Management Associates (CMA) ont sign\u00e9 un accord strat\u00e9gique visant \u00e0 fournir conjointement des services de conseil en mati\u00e8re de PPP et d&#39;infrastructures de haute qualit\u00e9 en Arabie Saoudite, en Jordanie et dans l&#39;ensemble de la r\u00e9gion MENA.","category":{"id":1,"name":"News","icon":"fa-firefox","created_at":"2017-11-29T20:45:03.000000Z","updated_at":"2017-12-19T11:37:07.000000Z"},"media":[{"id":1220,"model_id":57,"model_type":"App\\Models\\News","collection_name":"featured","name":"IMG-20250415-WA0012","file_name":"IMG-20250415-WA0012.webp","mime_type":"image\/webp","disk":"s3","size":57642,"manipulations":[],"custom_properties":[],"order_column":1,"conversions_disk":"s3","uuid":"59d529d9-7067-45ae-8da3-e897dfd749ea","responsive_images":[],"created_at":"2025-04-26T15:46:53.000000Z","updated_at":"2025-04-26T15:46:53.000000Z","generated_conversions":[],"original_url":"https:\/\/d1sb8irmhcd0ql.cloudfront.net\/1220\/IMG-20250415-WA0012.webp","preview_url":""}]}]